یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
! بی پروا برای رد کردن عشق ! زیرا که اون در زیر ستاره ی مرگ ، زندگی می کند
. کن ، بگو ببینم
این توکی ای که می خوای پیداش بکنی ، چجور آدمی ـه ؟
توکی ؟
. در اصل اون قرار بود که جانشین سبک هوکوتو شینکن بشه
چی ؟
. تکنیک های بسیار با مهارت ، سریع ، و قوی ای داشت
. حتی جاگی سان هم تحسینش کرده بود . اون واقعا شکست ناپذیر بود
... ولی ، در اون روز سرنوشت ساز
. عجله کنین
. برید به پناهگاه
! کنشیرو ، یوریا ، از این طرف
! عجله کنین
! زود باشید
. لطفا کمک کنید ! هنوز هم چند تایی بچه اون بیرون باقی موندن
. مراقبش باش
. باشه
. زود باشید
. هنوز هم هستن
. من میرم
. توکی
توکی کجاست ؟
. رفت بقیه رو نجات بده
! توکی
. ذرات راديواكتيو دارن از راه می رسن
... توکی
. چی شده ؟ ذرات رادیواکتیو خیلی زود می رسن اینجا
... ولی در های پناهگاه
چی ؟
. در ها گیر کردن . با قدرت انسانی نمیشه اونا رو تکون داد
. به یه چیز قوی تر احتیاج داریم تا ببندش
چی داری ... ؟
. توکی
! صبر کن ، برادر
! برادر
. کن
. در رو باز نکن
... اگه در رو باز بکنی ، ذرات رادیواکتیو
. توکی
... بعدش ، دو هفته بعد
! برادر
. توکی
! برادر
. توکی
. به خاطر من و یوریا ، از مسیر جانشینی انصراف داد
. کنشیرو ، می خوام زندگیم رو وقف کمک کردن به بقیه بکنم
. مدت زیاد دیگه ای زنده نمی مونم فکر می کنی تا قبل از اون ، به چند نفر می تونم کمک بکنم ؟
. این چیزی ـه که به زندگیم معنی میده
. حالا منم دلم می خواد که این مرد رو ببینم
. چه مرد واقعا مهربونی
. اصلا نمی دونیم این توکی کجاست یعنی ممکنه این کن-ئو واقعا دستگیرش کرده باشه ؟
. کن ، لطفا توکی رو پیدا بکن و بهش کمک کن
! عجب جیگری
خانومی ، غذا مذا همراه خودت داری ؟
. اگه نداری ، می تونی پیش خودمون بمونی
... وایسا دیگه عزیز
! لاشی
. کلاه ـت رو بردار
. این یکمی غذاست
. شنیدم که تو می دونی توکی کجاست ، واسه همین اومدم اینجا
. می دونم . اول ، بذار سرنوشتت رو بهت بگم
. برای این کار نیومدم اینجا
. می دونم . تو آخرین مشتری من خواهی بود
آخرین ؟
. درسته . سرنوشتم جوری رقم خورده که امروز می میرم
. این تقدیر من ـه
. موانع ی زیادی بر سر راهت وجود داره
. سرنوشتت خبر از مرگ میده
چی ؟
می تونی در برابر سرنوشتت تسلیم بشی . یا در برابرش بایستی و مبارزه بکنی
. می تونی سرنوشتت رو خودت تغییر بدی
. ستاره ی قدیمی ناپدید خواهد شد و ستاره ی جدیدی پدیدار خواهد شد
. تو باید با دست های خودت ، سرنوشتت رو رقم بزنی
. توکی ساما رو از روستای معجزات دزدیدن
. در کاساندرا زندانی شده
کاساندرا ؟
. دهکده ای ـه که در اون اهریمن ها گریه می کنن
. سریع تر از اینجا برو ! اون دیو ها دارن از راه می رسن
. بهتره از اینجا بری
ولی مادر بزرگ ، شما چی ؟
. من از سرنوشت خودم پیروی می کنم
چرا ؟
. من یکی از بازمانده های روستای معجزات هستم
. همه ی مدت منتظر فرصتی بودم تا به توکی ساما کمک بکنم
... مادر بزرگ
. دیگه تموم شده . برید بیرون
عجوزه ی پیر ، اون زن کجا قایم شده ؟
. منم یه زن هستم ، ولی یکمی پیر تر هستم
. عجوزه ی احمق
. اون زن فرار کرده
. برید پیداش بکنید و دستگیرش بکنید
. باید سرنوشت خودت رو ، خودت انتخاب بکنی
... دارن ازدواج می کنن
. اونم زمانی مثل الان که دنیا رو هرج و مرج فرا گرفته
یه مراسم عروسی ؟
. کن
ری ، داری من رو کجا می بری ؟
. بیای دنبالم خودت متوجه میشی
. مامیا داره درباره ی توکی تحقیق می کنه
مامیا ؟
. اون می خواد بهت کمک بکنه
. ولی اون زن بدون برنامه و نقشه ای نیست . فکر کنم به زودی ببینیمش
... البته ، اگه سالم و سلامت باشه
. اون واقعا زن خوبی ـه
. باشد که خوشبخت شوید
هی ، خودشه ؟
. آره ، این همونی ـه که داره دنبال توکی می گرده
از من چی می خواید ؟
... بهمون دستور دادن
. تا هر کسی که دنبال توکی می گرده رو ، بکشیم
واقعا ؟
. استخون هات به زودی می شکنن
برای کی داری کار می کنی ؟
چقدر دیگه می تونی دوام بیاری ؟
درد می کنه ؟
! زود باش ... بکشش
. فقط یه سانتیمتر دیگه و بعدش دیگه مرده
! زود باش ! جونش رو بگیر
! بکشش
چه خبره ؟
! اونا دیگه کی هستن ؟ بگیریدشون
. کن
. آدم های بدبخت
چطوری جرات کردین در محل قرارگاه ما ، خودتون رو نشون بدین ؟
غیر ممکنه ، تو کنشیرو هستی ؟
. درسته
چی ؟
. اگه بیای جلو تر ، این رو می کشم
. بکشش ... و بعدش هم خودت خواهی مرد
! نزدیک تر نیا
. کن ، من می دونم توکی کجاست
. اون رو توی کاساندرا نگه می دارن
کاساندرا ؟
. حالا می تونی من رو بکشی ... دیگه وظیفه ام رو انجام دادم
چی ؟
. فقط می خواستم این رو بهشون بگم
چی میگی ؟
. نزدیک تر نیا
! نزدیک تر نیا
! من رو نکش ! من رو نکش
. نمی کشم . فقط یه چند ساعتی لالا می کنی
. وقتی که بیدار شدی ، می تونی بری و به رئیست بگی که من اینجا بودم
. احمق ! تو نمی تونی رئیس ما رو شکست بدی
. بهش بگو ، هیچکسی قدرتمند تر از من وجود نداره
. کن
. از اینجا برو
کن ، چرا ؟
. این مشکل من ـه
تا وقتی که یوریا در قلبش وجود داشته باشه ، هیچ کس دیگه ای . نمی تونه دروازه های قلبش رو باز بکنه
. می دونم ، ولی فقط می خوام بهش کمک بکنم
، فقط می خوام درد و رنج هاش رو تسکین بدم . هر چند خیلی کم و اندک باشه
می خوای بمیری ؟
. برای عشقت که هرگز جوابی دریافت نخواهد کرد
! هنوز زندم
! دهن اونا رو سرویس می کنم
... می تونم بشنوم که ارواح دارن گریه می کنن
! زندان بان ! زندان بان ویگول
. کنشیرو داره میاد
! کنشیرو داره میاد اینجا
! افراد من
. زندان بان
برای چی فرار کردی ؟
! چرا ؟ اومدم تا گزارش بدم
! کمک
... التماس هات رو می شنوم
. کنشیرو ، اگه می خوای بیای ، پس بیا
... صدای فریاد ها و زاری های ارواح کاساندرا رو بشنو
. که به آهنگ مراسم تدفینت تبدیل خواهند شد
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم